|
Is Professor AVKO Right?
A Challenge
to Educational Researchers at Every
Level
by Don
McCabe
Foreword
When
this paper was first written,
twenty-five copies of it were sent to
some of the leading educators in the
United States. With it was a
simple request for a response. To
respond required only checking one of
four boxes, writing a few appropriate
comments, then putting it inside a
stamped self-address envelope that we
provided. A month later we had not
received a single response from any of
these top people in the field of
reading.
A
second set was sent out to the same
people, this time with a checklist that
they could simply mark and return in
another stamped self-addressed envelope.
Among the choices was: "Somehow it got
lost. Please send me another
copy." One educator did that.
Another was sent to him that same day
his reply came. Not another answer
came from him or anyone else. That
was in 1991.
We
invite everybody to try the experiment
that is in this challenge. We
invite you to see for yourself IF
Professor AVKO is right. If you
agree, just maybe, you might help us
spread the word that the current rate of
illiteracy in the United States does not
have to continue. If we follow
AVKO's simple concepts we can
drastically reduce the rate of
illiteracy.
And
by the way, the greatest of all
discoveries have been simple.
Fire. The wheel. The
alphabet. The printing press.
Asepsis (Doctors, wash your hands!).
The last simple medical discovery has
saved more lives than any other medical
discovery. But when Dr.
Semmelweiss, who made the simple
discovery, tried to convince his
colleagues in the medical profession
that the death rate from puerperal
(childbirth) fever did not have to be
13.10%, his ideas and his statistics
were not accepted. To do so, the
medical profession would have had to
admit that they were needlessly killing
women because they were too lazy to wash
their hands. It was much easier to
lock Semmelweiss up in an insane asylum
than to shut him up. And so they
did.
I
suspect that Professor AVKO's ideas are
much like those of Semmelweiss.
They are so simple, so filled with
common sense, that educators do not want
to accept them because to do so, they
would have to admit that they have
allowed millions of people to remain
illiterates, because they didn't bother
to teach them what they need to know in
order to learn to read: the real phonics
of the English language which does not
necessarily require "phoney phonic
rules.".
This
last sentence must have so infuriated a
college instructor that she fired off a
rebuttal. This highly negative
response was written by J.R., the
resident expert on reading instruction
at Mott Community College. It got
into her hands because Dr. Fred Duprai,
who was a pediatric dentist at the Mott
Community Health Center, was so
impressed with it, he gave it to a
friend of his at the college who gave it
to J.R.
Dr.
Duprai was amazed at the highly negative
response. So I not only have
included her response but my responses
to hers. Now for the essay, then
the responses.
Is
Professor AVKO Right?
For
years, Professor AVKO has maintained
that the cause of our nation's literacy
problem is largely iatrogenic.
That is, teacher induced. AVKO
claims the underlying cause of
illiteracy or dyslexia is a failure of
our educational system to teach.
His explanation is that it is too easy
for educators to shift the blame to
parents, economic factors, racial
factors, socioeconomic factors, cultural
factors, underpaid and/or undereducated
teachers, lack of discipline, or
whatever (Anderson, Herbert, Scott,
et.al, 1985). Psychologists have
long maintained that projection is
common to all of us, educators included.
We teachers are not immune to passing
the buck. These college
instructors blame the elementary
teachers for not practicing what is
taught to them in their college
education classes (Kerr, D.H., 1983).
They will not accept the responsibility
for neglecting the teaching of one
crucial area of educational curriculum.
That is, phonics is not being taught in
any American university at the present
time! Mentioned in textbooks, yes.
Taught, no. It is this area that
this challenge is all about.
AVKO
once offered $1,000.00 to any college
instructor whose students can pass the
phonics test that all AVKO tutors are
required to pass in order to receive
AVKO tutor certification. The
offer still stands.
Professor AVKO maintains that no matter
how much money is thrown at education
(witness the 60 Minutes segment
on the Kansas City, Missouri school
system), no matter how many computers
are purchased for schools or for
students, no matter how highly paid our
teachers become, no matter how small our
classrooms become, we will not greatly
reduce the number of functional
illiterates in our society. He
accepts that definition of functional
illiteracy as identified as Level 2 in
the most comprehensive literacy survey
conducted to date, Adult Literacy in
America. This book is the
result of the National Adult Literacy
Survey conducted by the National Center
for Education Statistics under
authorization of the U.S. Department of
Education (Kirsch, Jungeblut, Jenkins,
Kolstad, 1993).
Headstart is a start,
but only a start. No matter what reading
system is used, no matter how small the
classes, no matter how well paid and
well educated the teachers, no matter
how many computers are in the classroom,
no matter how slick and glossy the books
being used in those first three grades,
a
large segment will start slipping
further and further behind as they
progress through the grades.
No matter if
we finally throw out the drug dealers,
take back our neighborhoods and our
neighborhood schools, and restore
old-fashioned discipline, the results
will essentially be the same.
Unacceptable.
Why doesn’t the system work? Because
there is a serious flaw in the
underlying assumption held by those who
have decision making ability regarding
curriculum, whether in the colleges of
education or in the public school
systems.
|
The faulty
assumption is:
In grades 1-3 students learn to
read.
From grade 4
up students read to learn.
|
What really
happens is that in grades 1-3 students
are just beginning to learn how to read.
They are only being exposed to
words that, for the most part, follow
what we call simple spelling patterns
(McCabe, 1992). These words may contain
many letters. For example, the word
misunderstandings contains 17
letters and five syllables. Yet, it has
a base of only one
syllable, stand. All of the word
parts can be found in other words used
in the curriculum of grades 1-3. Mis-
is a common prefix. Under is both
a common word and a common prefix. And -ing
is a common suffix as well as the -s.
You can take that
word misunderstandings and match
it with any word in column B on page 38
and you will find that nearly everyone
who can read at all will be able to read
that word misunderstandings, but
may not be able to read a much shorter
word such as precious in column
B. Whole word advocates have a difficult
time explaining that phenomenon. Their
typical explanation for a "big" word
like elephant being easier is
that it is a concrete noun and has a
high frequency of occurrence. However,
the word misunderstandings does
not ever occur in books, charts,
magazines, or even on bulletin boards or
chalkboards in grades 1-3. The word
precious, by all concepts normally
associated with readability, should be
easier to learn to read and to spell
than the word misunderstandings.
But it isn’t, obviously.
Tentative conclusions:
Students in grades 1-3 learn little
story telling words such as: See
Spot, Dick, and Jane come running and
hopping down the bunny trail to our
house. But they have
not
learned to read well enough to
read to
learn.
Students from the fourth grade up are
expected to correctly apply what they
have learned from reading little story
telling words to reading "big" subject
matter related words that have patterns
within them that do not regularly occur
in the reading materials used in the
first three grades. In the next sentence
a sampling of these subject matter
related words are
italicized.
For
democracy to
function in a
multi-cultural
society, it’s
absolutely
crucial
that
concepts such
as
justice and
social
consciousness are
taught.
Not only are these words long but these
words contain abstract concepts that
need to be taught. And, each one of them
contain at least one phonic element
not taught
and rarely encountered in early
children’s story telling literature.
Teachers in grades four on up should be
taught to recognize specific reading
problems and to teach the reading,
spelling, and the meaning/s of those
words that contain these special phonic
patterns.
But don’t blame the teachers. Even if
they wanted to take courses in phonics,
there is
not a single
course in
phonics and/or the
patterns of
English spelling
taught in any major
university within their schools of
education! Surfing and wine-tasting,
maybe. Phonics, no!
Teachers in grades four through college
must not be allowed to continue to blame
teachers in the first three grades for
not doing a good enough job teaching the
youngsters to read.
Learning-to-read is
an ongoing dynamic process .
It’s not static. Although a fourth grade
teacher would never expect a fourth
grade student to be able to handle a
college text, they do expect a fourth
grade student to handle a fourth grade
text with only third grade reading
ability!
On
the following page is a test that anyone
can use to validate Professor AVKO’s
arguments. Most researchers design a
test, administer it, and report the
results and make their conclusions based
on correlations that show statistical
significance as opposed to practical
significance. The fault many critics
find with educational studies is that
replication is difficult and often
inconclusive when attempted (Rowntree,
1981). Professor AVKO has the
unmitigated audacity to challenge the
educational system to come up with
results that don’t almost perfectly
match his.
The Survey Test was given to over 1,000
adults (mostly teachers). 53.85% had
perfect
scores. 32.69% missed
only 1. 9.61% missed two. Only 3.84%
missed more than two! Both the mode and
the median was 100% correct. Only the
mean was less.
Mark the
easier
word to read, spell, teach, learn, (your
choice) with a check mark.
|
1a. ___
painter |
6a.
___mistakes |
|
1b. ___
partial |
6b.
___missions |
| |
|
|
2a. ___
precious |
7a. ___unions |
|
2b. ___
pretends |
7b. ___unsafe |
| |
|
|
3a.
___chronic |
8a. ___petite |
|
3b.
___chimney |
8b. ___petted |
| |
|
|
4a.
___annoyed |
9a.
___completed |
|
4b.
___antique |
9b.
___confusion |
| |
|
|
5a.
___mechanized |
10a.
___spotted |
|
5b.
___meaningful |
10b.
___special |
Skeptics are
encouraged to substitute words for
those chosen by Professor AVKO. All
he asks is that in any computer
generated list of words chosen at
random:
l The same
initial consonant blends or digraphs
are used.
l That the
total number of letters in the
easier words is exactly the same as
the total number of letters in the
harder words.
l That in each
pair of words one contains only
patterns commonly encountered in
grades 1-3 (the easier).
l and the
other contains at least one pattern
rarely encountered in those crucial
first three grades. For example, in
the pair meaningful and
mechanized, meaningful
has 100% simple commonly encountered
parts, i.e., /m/ ea /n/ ing /ful/.
However the word mechanized
has two patterns rarely encountered.
First the
ch
in
mechanized is not pronounced /ch/ as
in
chop,
chicken,
and
church.
Rather, it is pronounced /k/
as in
chaos,
echo,
anarchy,
and
Christian.
The letters
an
in
mechanized are not pronounced
to rhyme with Dan and fan
even though they are in the words
mechanic and mechanical!
The words containing patterns such
as these usually occur in the
curriculum
after
the third grade.
Do
you know where you can find a complete
listing of all these power patterns
found in "big" words not taught in the
first three grades? Answer: they can be
found in The
Patterns of English Spelling
(McCabe, 1992). You should be able to
find a copy of it in your local library,
but you won’t. In fact, 99.9% of all
colleges and university libraries do not
have a copy of this book. The U.S.
Department of Education does NOT have a
copy of this book! No State Department
of Education has a copy of this book! At
present only a few teachers, usually
teachers of dyslexics and the learning
disabled possess a copy of this book.
The Center for the Study of Reading does
not have a copy of this book. Nor does
the Institute for Research on Teaching!
But the Orton Dyslexia Society, The
Disabled Reader Group of the
International Reading Association, The
Reading Reform Foundation, The Center
for Family Literacy, and the Texas
Reading Institute do!
Analysis of the Survey Test
|
Column A
Simple Words
Base of One Syllable (Easier)
|
Column B
Power Words
Base of More than One Syllable
|
| |
Number of
letters |
Number
of syllables |
Level
of Frequency |
|
Number of
letters |
Number
of syllables |
Level
of frequency |
|
painter |
7 |
2 |
49.1 |
partial |
7 |
2 |
49.7 |
|
pretends |
8 |
2 |
39.1 |
precious |
8 |
2 |
53.2 |
|
chimney |
7 |
2 |
50.0 |
chronic |
7 |
2 |
47.0 |
|
annoyed |
7 |
2 |
48.6 |
antique |
7 |
2 |
45.8 |
|
meaningful |
10 |
3 |
49.9 |
mechanized |
10 |
3 |
41.7 |
|
unsafe |
6 |
2 |
46.0 |
unions |
6 |
2 |
52.8 |
|
mistakes |
8 |
2 |
52.7 |
missions |
8 |
2 |
47.0 |
|
petted |
6 |
2 |
41.4 |
petite |
6 |
2 |
35.2 |
|
completed |
9 |
3 |
55.4 |
confusion |
9 |
3 |
53.1 |
|
spotted |
7 |
2 |
51.9 |
special |
7 |
2 |
65.0 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Averages: |
7.5 |
2.2 |
48.4 |
|
7.5 |
2.2 |
49.1 |
Note the words
opposite each other have the same
beginning letters, e.g., pa- in painter
and pa- in partial. Notice that they
have exactly the same number of letters
and the same number of syllables. The
only significant difference between the
words in column A and column B is that
the words in column B contain patterns
that are not taught in the first three
grades or that are not generally learned
through exposure no matter what system
of teaching reading is employed. That is
why the words in column B are more
difficult—not because they are less
frequently encountered!
George Bernard Shaw
was wrong.
He claimed, tongue
in cheek, that the word fish
could be spelled ghoti
gh
= /f/ as in enough.
o = /i/
in women. ti=/sh/
as in nation.
But in English
there is not one single word in which
the letters gh are used to start
a word having the /f/ sound. Nor is
there a single word ending with the /sh/
sound spelled ti. However, the
sound "fish" is always spelled "fici" in
words whose base has more than one
syllable.
We say "uh fish ul"
but we spell official.
We say "ben uh
fish ul" but we spell beneficial.
We say "ee fish
unt" but we spell efficient.
We say "suh fish
unt" but we spell sufficient
In
"A
fisherman
is
fishing"
the base is
fish
which has only one syllable.
Yet, the patterns that make the words in
column B above more difficult are highly
regular. For example, the pattern
ci-
is almost always pronounced /sh/ as in
racial,
special,
social,
spacious,
suspicious,
etc. Somehow good readers learn to
respond to them. Dyslexics have a
miserable time with them.
Good readers who are horrible spellers
will often substitute
sh
for the
ci
pattern and
spell the words
rashul,
speshul,
soshul
and spashus.
If
Professor AVKO’s theories are wrong,
then it follows logically that people
who can read will, half the time, pick a
column B word as the easier word.
Certainly, total non-readers (such as
those whose native written language is
not a Roman alphabetic language)will
average 50% when quizzed. But readers,
whether dyslexic or not, will invariably
pick the word in Column B as the more
difficult word. And they don’t know why.
All they know is that somehow the word
precious is a tougher word than
pretends even though precious
occurs more frequently in print than the
word
pretends.
Prediction:
The obvious is true: Words whose phonic
components are either systematically
taught in the first three grades or
whose phonic components are in words
commonly presented for learning in the
first three grades will be chosen as the
easier word. Words whose phonic
components are not taught and rarely, if
ever, occur in words commonly presented
for learning in the first three grades
will inevitably be chosen as the more
difficult.
Significance:
If the vast majority of students are to
become good readers and not just the
"elite" who can read the word elite,
educators should find a way to ensure
that all students are given the
opportunity to learn the words that
contain the phonic components that are
neither taught systematically nor occur
in words presented for learning in the
first three grades.
Note:
The consensus among the reading experts
selected by the NIE for its report,
Becoming a Nation of Readers, was
that the teaching of simple phonics
should be completed by the end of grade
2 (Anderson, Hiebert, Scott, et.al.,
1985)! From there on in, instruction in
phonics is not indicated! Professor AVKO
disagrees. He does agree that
idealistically the teaching of "simple"
phonics should be completed by the end
of grade two. Professor AVKO wouldn’t
mind if the completion of the teaching
of "simple" phonics were to be completed
by the end of grade three. However, AVKO
contends that mastery of "simple"
phonics is not enough for the majority
of learners. The phonics of words whose
base has more than one syllable should
be taught systematically starting at
least as early as grade four.
Tests:
On this page are two simple pencil and
paper test that can be administered to
as many individuals at the same time as
a researcher desires. Please notice that
the second test is a control version of
the first test. If a researcher wants to
verify that the number of letters and
specific letters has nothing to do with
the difficulty, but rather the patterns,
the control version totally eliminates
the patterns while retaining the
identical letters. The letters are the
same. However, the consonants in each
word are put first and deliberately
placed in such a fashion that
pronunciation cannot take place. The
vowels are placed at the end of the
word. Again, if there are multiple
vowels, care was taken to order them in
such a way as to make any reasonable
pronunciation difficult. Previously we
supplied cards to enable different
methods of giving the test individually.
Now, they are available only upon
request.
The
Survey
Test given to over 1,000 adults (Mostly
teachers). Nearly everybody had a
perfect score! The lowest score recorded
was by a featured speaker at a reading
conference! The median and the mode was
100% correct. Only the mean was lower.
The
Control
Survey Test given to over 1,000 adults
(Mostly teachers). Nobody had a perfect
score! On this test the mean, median and
the mode was where it is supposed
be—around 50
Mark the easier
word to read, spell, teach, learn, (your
choice) with a check mark.
Mark the
easier
word to read, spell, teach, learn, (your
choice) with a check mark.
|
1a. ___
pntraie |
6a.
___mstksiae |
|
1b. ___
prtlaia |
6b.
___mssnsiio |
| |
|
|
2a. ___
prcsueio |
7a. ___nnsuio |
|
2b. ___
prtndsee |
7b. ___nsfuae |
| |
|
|
3a.
___chrncoi |
8a. ___ptteie |
|
3b.
___chmnyie |
8b. ___pttdee |
| |
|
|
4a.
___nnydaoe |
9a.
___cmpltdoee |
|
4b.
___ntqaiue |
9b.
___cnfsnouio |
| |
|
|
5a.
___mchnzdeaie |
10a.
___spttdoe |
|
5b.
___mnngfleaiu |
10b.
___spcleia |
|
JR's Rebuttal
|
A Rebuttal to Jr's
Rebuttal |
I’ve read your
pamphlet and
I’ve also used one of
Mr. McCabe’s books, so
I’m rather well
acquainted with
his opinions
and methods.
|
ï As will become
obvious, JR is neither
well
acquainted
with my opinions
nor my methods.
JR does not have even
one of the over 40 books
listed in AVKO’s current
catalog. J.R. has only
one book of mine.
I gave it to J.R. over
15
years ago. It is out of
print now.
|
|
As with most multi-part
arguments,
I agree** with some of
the statements
Mr. McCabe makes and I
disagree with others.
Let me be specific.
His first premise
is that phonics
instruction
is not taught in
American
universities to
education
majors. I
personally
know that this is not
true, for I taught
reading methods
at both Oakland
University and
the University
of Michigan-Flint
for many years. Although
the class title was
something like "Reading
in the Elementary
schools," it
included
phonics
instruction. The
title
doesn’t include
"comprehension"
either, but
obviously that
is implied.
As an aside, there was
one professor
at one of the above
universities,
who taught nothing but
phonics.
Students
were bored and the
university
was pleased when she
retired.
After all, it does not
take sixteen weeks of
three hour classes to
teach adults
phonics.
They basically
know most of it. |
ï Notice that JR never
quotes one single
statement that I made in
the pamphlet with which
she agrees. The vast
majority of J.R.’s
responses have nothing
to do with "Professor
AVKO’s challenge."
Nearly all of J.R.’s
statements concerning
phonics indicate clearly
to me that J.R.’s
personal knowledge of
the phonics of the
English language is
terribly deficient.
And that is not meant to
be a personal criticism
or personal attack upon
J.R.’s intelligence. J.R.
probably knows as much
and probably more about
phonics than 90% of all
college education
instructors. And
therein lies the
problem!
|
|
Most universities
teach the three
methods of
instruction:
phonics, sight, and
the whole language
approach.
Phonics is used for
words that can be
sounded out, such as cat
or coat. Sight words
include those which
do not follow
phonetic
principles such as
"said" or "one."
Researchers differ
on how much of our
language is
phonetically***
standard from 50%
through 75%.
|
|
|
Nevertheless, there are
numerous words
which are not
phonetically
regular and must
therefore be
memorized, or
recognized by sight.
The third method,
the whole language
approach, is very
popular today.
The proponents of
that theory use
trade books (regular
books that anyone can
buy at any bookstore)
and teach the children
to use the story and
phonics to figure
out new words---in other
words, the strategy
most adults use
when noting an unknown
word in a sentence.
They read the whole
sentence,
deleting the unknown
word, and then guess
what that word must be,
and mean, by noting
the letters (phonics)
and inferred
meaning in the
sentence. An
example: "The
angel played a
lovely tune on the
lyre." "Lyre*
does not follow
standard phonetic
rules. However, almost
any child, even
dyslexics, know the
sounds of "l" and "r."
Therefore, they know
those two sounds will
likely be in the word,
plus they also know from
context that the
lyre is probably
some sort of musical
instrument. Now,
any good teacher goes
through any lesson
to find words that are
new and not
phonetically
standard and
teaches** those words to
the students, of
whatever age, before
they read the
lesson. |
*ï The word
lyre does
follow standard rules of
power phonics. In
words from the Greek,
the letter y is used for
both the long i and the
short i as in
psychologist and
physician.
I
have taken the liberty
of putting into bold
italics J.R.’s words
which have a foreign
derivation. These are
the words JR feels are
phonically irregular.
They aren’t. These are
the words JR says good
teachers teach before
lessons. They don’t.
Most teachers would
assume that their
students can read all
the words in J.R.’s memo
except possibly:
imbedded, atypical,
auditory, perception,
Orton-Gillingham,
correlates, fetal,
and panacea.
|
|
Therefore, to sum up,
there are necessarily
at least three common
methods to teach
reading.
Phonics is
a method of de-coding
unknown words.
Memorizing, or
teaching students to
recognize a word by
sight, is necessary
for words which are not
phonetically
regular. The
whole language
method is used to
figure out unknown
words, meanings, and
pronunciations,
using phonics
when those words are
imbedded in a
sentence and the
reader is seeking the
message, the
information, or the
story. |
ï There is a vast
difference between
phonics
and
phonetics.
JR knows the difference.
However, JR does not
know the phonics of the
power words in our
language. But JR is not
alone. My personal
estimate is that at the
present time a minimum
of 95% of college
instructors cannot
demonstrate mastery of
the power phonics of the
English language by
scoring a minimum of 90%
on a test that AVKO
tutors who lack teacher
certification will score
100% on. |
|
It is my opinion
that Mr. McCabe
believes that
phonics is not
taught, or that it is
not taught
exclusively, and it
is not taught long
enough. Let me be clear
that I cannot speak for
every school or every
teacher. As you know,
when a teacher is in a
classroom, few outside
that classroom know what
transpires there,
but generally, I
believe, as Mr.
McCabe, that most
children receive
fairly extensive
phonics training
in the first two grades.
Most children have
learned as much
phonics as they will
ever need after two
years.
|
**ï That the phonics of
little story telling
words is either taught
directly or acquired by
most students indirectly
is not disputed. It is
the phonics of the power
words of our language
that isn’t taught in the
first three grades but
is assumed to be known
by teachers from the
fourth grade up through
college. I would love to
see an average third
grade student read JR’s
memo. Guess what words
that student would miss!
|
|
However, some children
have not yet learned
those sounds, and those
are generally the
children who have great
difficulty with
letter-sound
relationships. Most
dyslexics have
deficiencies* in
letter-sound
relationships
for their entire
lives.
|
*ï True. Most dyslexics
have
deficiencies in
letter-sound
relationships.
However, I have yet to
meet a dyslexic who
could not be taught to
read and spell
proficiently.
|
|
They are very poor
adult spellers. I
know; I taught a
spelling class at Mott
College for many
years. It was in that
class that I used Mr.
McCabe’s book. I found
it very helpful, but
even then many of those
adults who freely
elected the
class, paid nearly
$150.00 to take the
class, and collected
only non-transferable
credits---failed
to "hear"** those
phonics sounds as
most of the rest of us
hear them.
|
**ï Re: failing to "hear"
I can attest that the
guru of phonics
instruction, Dr. Patrick
Groff, admits that he
cannot distinguish the
difference between the
names, Dawn and Don. I
personally am dyslexic
and cannot distinguish
many individual sounds.
I can also demonstrate
that 99% of all college
reading teachers can
fail a simple hearing
test of a very specific
consonant blend when
placed in the context of
a nonce word.. Perfect
hearing is not necessary
for understanding and
recognition of phonic
patterns.
|
|
They struggled
hard with those sounds,
just as they have all of
their lives, beginning
in kindergarten.
I can attest that
there are individuals
who cannot
differentiate one
vowel sound from
another, and that is
where most poor readers
and writers fail. In
addition, those same
people are inflexible
about phonetic
rules. They have great
difficulty
accepting the
"sh"
sound of "t" in nation.
In my class, they railed
against changes in the
phonics system.
They wanted the
system to be
standard and
constant even when I
told them that the
problem*** with
English is that it
has incorporated
numerous
foreign words (bouquet,
intrigue) and
newly coined
expressions (faxed,
snafu). Many of those
additions do not
follow phonics
rules. Even Mr. McCabe’s
book notes several
atypical words
which have only one or
two like-examples.
I not only taught early
reading methods classes,
but I also taught
content area
reading courses for
college students
who intended to
teach middle
school and high school
content courses.
|
***ï "The problem with
English" is not in
the English language but
rather in the failure to
teach all
the phonics of our
language which includes
hundreds of thousands of
words whose derivation
is not Anglo-Saxon but
they surely are English
and no longer foreign.
Please note that the
"sh" sound in nation
is not represented by
just the letter t, but
by the "ti" digraph.
The letters ti
are pronounced "sh" and
the letters "on" are
pronounced "un" in the
ending -tion
which is always
pronounced "shun."
|
|
There was great
emphasis in that
university course to
teach unknown
vocabulary to
students before reading
their textbooks,
and therefore, one needs
to examine Mr.
McCabe’s thesis*
that illiteracy
would be eliminated
if only we taught
phonics. |
*ï Sorry, JR. That is
NOT my thesis.
I am not Johnny
one-note. |
|
Phonics is
taught** in the early
grades. Most children
who do not learn it then
are identified as
poor readers and are
generally
referred to
remedial reading
classes where more
phonics is taught.
Those with auditory
perception
problems will still find
phonics
impossible and it is
those students
who are generally
labeled
dyslexic and get
even more intense,
structure
phonics of the
Orton-Gillingham
variety. |
**ï The methods and
materials generally used
to teach
phonics
generally fail because
these methods and
materials are either
boring or basically
incorrect! Just because
a phonics workbook is
used in a class doesn’t
mean that phonics is
being learned! Those
with auditory perception
problems can learn to
discriminate sounds if
properly
taught.
|
|
My point is that
most of those
students
eventually learn to
read,*** but they
do not read well,
usually hate to read,
and therefore do as
little reading as
possible. |
***ï
Most of those
students do
NOT eventually
become readers
capable of reading
J.R.’s memo.
However, if they are
taught the power phonics
of English and the
esssential academic
vocabulary, even
dyslexics can read
J.R.’s memo.
|
|
I realize that it
seems that reading has
recently become a
larger problem
than it was
previously. I’m not
sure that perception
is accurate. In
the past, students
who did poorly in school
left. Now, however, we
have great campaigns
to keep them in school.
In the past, reading
wasn’t crucial.*
One could be an auto
mechanic without
reading script,
but only diagrams.
That is no longer true.
Mechanics must pass
a written exam
and deal with
computers which do
not recognize
misspellings. In the
past, one could work in
the factory. Now
the local
factories require
literacy, math
and mechanical
timed tests in
addition to team
problem solving,
individual
interviews and
physical
examinations. In
other words, our
present society
requires far more
literacy skills
than ever before so that
the people who have low
literacy skills
seem more numerous.
At the same time the
nation has
increasing
poverty, which
correlates highly
with illiteracy.
There are more
substance abusers
which is manifested
in babies with Fetal
Alcohol
Syndrome. Their main
characteristic is
low intelligence.
The state and
federal governments
are cutting funds for
Head Start and
remedial reading
classes which foster
language and
phonics
development. Our
state is pushing charter
schools which may hire
uncertified
teachers and where the
curriculum can be
whatever the owners
want.
|
*This is the "party
line" of Roger
Farr and the
International Reading
Association of which I
also am a member. I also
agree to the accuracy of
the statements but
disagree with using this
as a defense against not
trying harder to solve
the illiteracy problem.
|
|
I think literacy
will not prosper
more in the near
future. And so, I
agree with Mr. McCabe
that phonics
instruction is
crucial, but I do
not believe it is
the whole answer,
the
panacea.* |
*ï At no time have I
ever written or said
that phonics instruction
is "the whole answer,
the
panacea."
It is, however the
sine qua non of
literacy. Just as
listening comprehension
cannot take place over
the telephone if the
connection is bad,
reading comprehension
cannot take place if
decoding skills are not
automatic, well above
the 90% commonly given
as the instructional
level for students.
|
|
As a firm believer
and practitioner
of phonics
instruction for 37
years, I believe
the problem is
far more complex.
J.R. |
ï JR, like nearly every
college instructor I
have ever met, is a
victim of the
Semmelweiss syndrome.
All the expert medical
opinion in 1843
denounced Semmelweiss as
being simplistic and
that the medical
problems behind
puerperal fever were
far more complex
than just washing your
hands. Uh, huh. Sure.
But today’s medical
opinion vindicates Dr.
Semmelweiss and credits
him with saving more
lives with his simple
concept of cleanliness
(asepsis) than any other
medical discovery. Let’s
take care of the horse
before we start building
bigger and better carts
via whole language. DM
aka Professor AVKO
|
|
How To
Scientifically Construct
Your Own Test
of
Professor AVKO’s
theories
The
logical first step is to
list the different
patterns of English
spelling and then check
them against those
patterns that are in
your curriculum. Sounds
easy enough. Except,
where are you going to
find either list? It
only took me a little
over 20 years to make my
list of patterns and to
categorize them and
cross index them so that
I can look up any word
in the index and find
the page or pages that
contain all the words
that share the same
pattern. This reference
tool I named The
Patterns of English
Spelling. It
contains almost 1,000
pages. It is in a 3 inch
3 ring binder to make it
easy for teachers to
remove individual pages
for copying purposes. It
is available from the
AVKO Foundation.
A
school’s spelling or
reading curriculum might
contain lists of initial
consonants, consonant
blends, digraphs, short
vowels, and long vowels
as if these lists
contained all the
patterns. They don’t.
For example, let’s take
the word, word.
The vowel o is neither a
short nor long o.
Rather, it sounds the
same as the -ur sound in
fur. The onset w is
consistent, but the
"rime" is not ord as in
ford, cord,
lord, etc. But
there is a pattern, the
wor- pattern which is
the only way we spell
the sound "wur" except
in the word were.
A few examples are:
work, worth, world,
and worm. The
sound "or" is spelled "ar"
when preceded by the w
or qu (/kw/)! The words
war, ward, warp,
wart and quart
do not rhyme with car,
card, carp, and
cart!
Sorry, but you will have
to use
The Patterns of English
Spelling to
locate the
patterns that need to be
taught in order to
check your school’s
spelling or reading
curriculum. What can I
say? I’m prejudiced. I’m
the author.
References
Anderson,
Richard C.,
Hiebert, Scott,
Wilkinson et.
al. (1985)
Becoming a
Nation of
Readers: The
Report of the
Commission on
Reading (p.
118).
Washington,
D.C.: Dept. of
Education.
Greene, Harry A.
and Bradley M.
Loomer, The New
Iowa Spelling
Scale.
University of
Iowa, 1977.
Kirsch,
Jungeblut,
Jenkins, Kolstad
(1993) Adult
Literacy in
America (p. XV).
Washington D.C.:
U.S. Dept. of
Education.
Kerr, D. H.
(1983) "Teaching
competence and
teacher
education in the
United States"
in L. S. Shulman
& G. Sykes
(Eds.) Handbook
of teaching and
policy (pp.
126-149). New
York: Longman.
McCabe, D. J.
(1992) The
Patterns of
English
Spelling. Birch Run,
Mich.: AVKO
Foundation.
McCabe, D. J.
(1993) The
Mechanics of
English
Spelling. Birch Run,
Mich.: AVKO
Foundation.
McCabe, D. J.
(1990) English
Spelling: The
"Simple," the
"Fancy," the
"Insane," the
"Tricky," and
the "Scrunched
Up." Birch Run,
Mich.: AVKO
Foundation.
McCabe, D. J.
(1997) The
Reading
Teacher’s List
of Over 5,500
Basic Spelling
Words Arranged
by Order of
Difficulty.
Birch Run, Mich.:
AVKO Foundation.
Rowntree, Derek
(1981)
Statistics
without tears.
New York:
Charles
Scribner’s Sons.
Zeno, Susan, et.
al. The
Educators Word
Frequency Guide.
Brewster, N.Y.:
Touchstone
Applied Science
Associates,
1995.
If you have comments
about this website or
questions concerning
spelling, invented
spelling, whole
language, phonics,
learning disabilities,
homeschooling, etc., you
may always e-mail
DonMcCabe@aol.com.
We appreciate any
comments that will help
us make this website
even more useful.
-
Call Toll Free:
1-866-AVKO-612
Fax:
(810) 686-1101
E-mail:
Webmaster:
avkoemail@aol.com
or Write:
Research Director
-
AVKO Educational
Research Foundation
3084 Willard
Road, Suite W
Birch Run, MI 48415-9404
All donations are
greatly appreciated.
If you would like to
support our mission
which is to raise the
level of literacy to the
point where the words,
illiteracy, phonemic
awareness, learning
disabilities, dysgraphia,
family literacy, adult
literacy, and illegible
handwriting will no
longer have relevance,
please mail your
tax-deductible check (in
U.S. dollars) to The
AVKO Educational
Research Foundation,
3084 Willard Road,
Suite W, Birch Run, MI
48415-9404. The
AVKO Foundation is
recognized by the IRS as
a 501(C)3 publicly
supported organization
working with teachers,
parents, tutors, and
homeschooling parents,
publishing materials
developed by its
research, and providing
free daily tutoring at
its local reading
clinic.
|
|
|